Main scientific and technical examination of the submission
رابعا - الفحصالرئيسي للطلب من الوجهتين العلمية والتقنية
“IV. Main scientific and technical examination of the submission
”رابعا - الفحصالرئيسي للطلب من الوجهتين العلمية والتقنية
"Check core temperature?
فحص حرارة اللب الرئيسي؟
Chief examiner?
رئيس قسم الفحص؟
- Let's run that last sweep again. - You're the boss.
دعنا نجري هذا الفحص ثانية - انتي الرئيسة -
MAN: Time for the sound check, boss.
.حان وقت فحص الصوت يا رئيس
In addition, this interactive exercise will demonstrate the capacity of the ITL to automatically perform the key checks defined in the technical standards for data exchange between registry systems.
وبالإضافة إلى ذلك، ستبيِّن هذه العملية التفاعلية قدرة سجل المعاملات الدولي على أن يؤدي تلقائياً عمليات الفحصالرئيسية المحددة في المعايير التقنية الخاصة بتبادل البيانات بين نظم السجلات.
(i) The inspection of major equipment will take place immediately upon arrival in the mission area and must be completed within one month.
'1` يجرى فحص المعدَّات الرئيسية فور وصولها في منطقة البعثة، ويجب أن يُستكمل خلال شهر واحد.
Chairman of the E/F Panel responsible for addressing claims relating to Insurance and Export Credits (1998-2002).
رئيس فريق فحص المطالبات المتعلقة بالتأمين وائتمانات التصدير (1998-2002).